Retroceso en los DDHH en el Peru

Sobre la reducción de penas al comando paramilitar Colina

In my view, the ruling is unfortunate for several reasons:
– It sends a message that the human rights abuses were not as serious as previously thought.
– It also seems to be reverting to a war/two equal enemies theory which positions the killing of civilians as “collateral damage” or crimes by a few “bad apples” among the military. This ignores the entrenched racism in Peruvian society and institutions which contributed to the extreme violence suffered by the indigenous population during the conflict.
– It may raise questions about the sentence of former president Alberto Fujimori himself, as he was convicted of crimes against humanity and the court has now cast doubt on whether there was such a thing. Supreme court judge Javier Villa Stein merely said that the case of Fujimori would have to be looked at separately.
– Finally, there are possible repercussions for other trials involving Colina group members which are still pending.

En el Blog Memory in Latinoamerica

Aqui mi traducción:

A mi parecer esta decisión es desafortunada por varias razones:

* Da el mensaje  de que los abusos de derechos humanos no son tan serios como se creía antes.

* También pareciera que se esta retrocediendo a una teoría de  guerra/dos enemigos iguales que sugiere que los asesinatos de civiles fueron “daño colateral” o que los crímenes fueron cometidos solo por algunos “malos elementos” dentro de los militares. Esta visión ignora el fuerte racismo que existe en la sociedad peruana y sus instituciones que contribuyeron a la extrema violencia sufrida por la población indígena durante el conflicto.

* Puede levantar dudas sobre la sentencia del ex presidente Alberto Fujimori, que fue convicto por crimenes de Lesa Humanidad, si ahora la corte plantea dudas sobre si tales casos existieron. El Juez de la Corte Suprema Javier Villa Stein ha dicho que el caso de Fujimori debe ser visto separadamente.

* Finalmente, hay posibles repercusiones en otros juicios que envuelven a miembros del Grupo Colina que aun estan pendientes.

Ver la version completa aqui.

Peru, una esperanza

Lo que esta sucediendo en Peru es de no creerlo, el gobierno asesina impunemente a sus ciudadanos, la prensa y la TV desinforman continuamente, lo peor es la indiferencia de muchos peruanos sobretodo que muestran su aprobación de la represión y las matanzas en las redes sociales.

De esto ultimo habla Wilfredo Ardito en este post

Ella trabaja en un prestigioso banco limeño y en su colegio y la universidad la recuerdan como una buena amiga.  La semana pasada, escribió que los campesinos fallecidos en Celendín y Bambamarca merecían morir por borregos.   Muchos limeños reaccionaron como esta joven abogada.    Inclusive, cuando vieron que la policía golpeaba a Marco Arana, soltaron frases de “¡Bien hecho!” y todo tipo de burlas crueles.

En este contexto es que los medios de comunicación logran manipular sentimientos y emociones, logrando que muchos limeños desinformados sientan que su bienestar se encuentra amenazado por las protestas contra el proyecto Conga.    Creer algo así solamente es posible porque subsiste un sentimiento racista, donde se considera a los serranos como una carga para la sociedad.   Recordemos que, también en tiempos de Fujimori,  mucha gente aprobaba las esterilizaciones forzadas, bajo el argumento que era mejor que los serranos ya no tuvieran hijos.   Inclusive un magistrado declaraba hace poco que debía actuarse con severidad porque “los quechuas y aymaras son muy violentos”.

Después de lo ocurrido en la Plaza San Martín, varias personas han sugerido la necesidad de enseñar Educación Cívica en los colegios.  Yo concuerdo y me parece importantísimo promover la valoración del patrimonio histórico, pero creo que la prioridad en el Perú es promover el respeto a la vida humana y la igualdad entre las personas y esto se debe hacer entre los peruanos de todas las edades y sobre todo entre los limeños.  En ese nivel básico nos encontramos. Leerlo completo aqui

ES hora de que los peruanos abran los ojos y sean mas solidarios con sus conciudadanos, lean mas, busquen en internet no dejen que los medios de comunicacion los manipulen pero sobretodo no dejen que el racismo ciegue sus principios y valores.

 

Crueldad contra los animales en el Zoológico de Cusco

Comparto el post de Karina Pacheco sobre el Zoologico de la Universidad San Antonio Abad del Cusco que mantiene a los animales en condiciones inhumanas y crueles. Esperemos que las autoridades universitarias puedan habilitar instalaciones adecuadas para el traslado de estos animales. Ver el post completo aqui

 Los cóndores del Cusco cuestionan: ¿en verdad amamos la cultura andina?

Cualquier cusqueño a quien le pregunten cuál es el animal que simboliza la cultura andina no tendrá mucha dificultad para señalar al cóndor. La figura de este animal está muy extendida en las iconografías de la cosmovisión andina y la identidad cusqueña. Así, en las numerosas representaciones pictóricas y escultóricas que se hacen del universo andino, destaca la trilogía de condor-puma-serpiente, en la que el cóndor simbolizaría el Hanaq Pacha, el puma el Kay Pacha, y la serpiente elUqhu Pacha. El mismo antiguo escudo colonial del Cusco se caracterizaba por la presencia de siete cóndores y el cielo andino no tendría en la imaginería de sus habitantes una figura más representativa que la del cóndor. Para los incas el cóndor era un Apu, un animal totémico –de origen- de connotaciones sagradas. Asimismo, para los incas, a quienes los cusqueños gustamos tanto de referir como antepasados gloriosos, el respeto a la naturaleza y el trato benigno a los animales era una condición indispensable para la vida buena. A los cusqueños y peruanos de hoy, ¿nos queda realmente algo de ese pensamiento, de esa manera de sentir y concebir el mundo? Por supuesto que en el discurso a todos nos encanta reivindicar el pasado incaico, asumirnos como sus herederos exclusivos, y todos afirmamos nuestro compromiso con la defensa de la cultura andina. Sin embargo, hace décadas que nos mantenemos indiferentes y ciegos ante la deplorable situación de los animales del zoológico de nuestra universidad; es más, un gran número de cusqueños se solaza dando pasos por esas instalaciones, y no parece incomodarse por la dramática situación que padecen cóndores, águilas, monos y demás animales en las jaulas de este zoológico.

Cada vez más acosados por el creciente tráfico de la calle Collasuyo, por la inclemente contaminación ambiental, así como por la tortura que significa pasar la vida entera encerrados en jaulas de tamaños ínfimos, gran parte de estos animales ha enloquecido o sufre depresiones severas. Cualquiera que dé una vuelta por esas instalaciones con los sentidos abiertos para entender sus gritos o atender sus miradas podrá constatar este hecho.  Hay quienes dirán que este es un asunto secundario y que lo primero es preocuparse por los seres humanos; como si las políticas públicas y la sensibilidad humana, al igual que un banco o un ministerio, exigieran hacer cola y no pudieran abarcar también políticas ecológicas y acciones humanitarias urgentes. Hay otros que dirán que los animales del zoológico ya no pueden vivir en libertad, como si ello justificara su supervivencia en tan deplorables condiciones de cautiverio. A quienes no les parezca indispensable mejorar esta situación habría que preguntarles ¿qué puede significar mantener este estado de cosas? En el caso específico de los cóndores, esos animales que simbolizan el mundo superior andino carecen de espacios mínimos para correr y ya no se diga para volar; carecen igualmente de cobijos suficientes para guarecerse de los azotes del sol o las lluvias extremas, y además padecen la vejación cotidiana de verse convertidos en espectáculo para tantos cusqueños que acuden allí con la intención de relajarse contemplándolos a ellos y a otros animales en esa situación de sufrimiento. ¿Qué espíritu ecologista y de respeto a la naturaleza se puede sembrar en los niños que, llevados al zoológico por sus propios padres y maestros pasan a normalizar situaciones de maltrato animal tan grandes, para más inri, bajo la vigilancia de la principal educación educativa de nuestra región? Y como sociedad, ¿qué estado de opresión estamos perpetuando al mantener a esos reconocidos símbolos de la identidad andina en tales condiciones de vejación?

En los últimos tiempos, los peruanos denunciamos cada vez más las situaciones de racismo y discriminación contra los pueblos y la cultura andina, y hay esfuerzos importantes por lograr una reivindicación de estos; no deberíamos olvidar que para lograr esas metas, además de políticas claras de lucha contra esas lacras, también se requiere de  tareas simbólicas de liberación y reparación. Liberar a los cóndores y demás animales del zoológico de la Universidad, o como mínimo darles mejores condiciones de vida sería, sin duda, una acción muy significativa.

Hace varios años que en el Cusco se habla de un plan para trasladar a los animales del zoológico de la UNSAAC a instalaciones más adecuadas en la granja K’aira. Hoy en día que en  gran parte del mundo la consciencia ecológica está creciendo, la existencia de zoológicos –incluso de zoológicos muy amplios y sofisticados- pasa a constituirse en una rémora de pensamiento arcaico y opresor; no obstante, si aún no podemos ofrecer a los animales del zoológico la libertad o una  alternativa similar, al menos deberíamos plantearnos como una tarea moral prioritaria lograr su traslado a mejores instalaciones en K’aira en el plazo más breve. Ojalá las autoridades y los ciudadanos que suelen concentrar su atención en la construcción de obras de cemento y en elogiar nuestra identidad a través de festejos alrededor de la Plaza de Armas, asuman también dar honor al Cusco y a la cultura andina retomando esa consciencia ecológica que tanta falta le hace a nuestra región; una consciencia que sin duda es una base fundamental para un futuro saludable y para una vida buena.

Daño ambiental y social van juntos

Otro caso flagrante de que el Gobierno peruano esta fallando en defender tanto los derechos ambientales como los derechos humanos en el Peru es lo que esta ocurriendo en Piura con las exploraciones sismicas de las petroleras BPZ Y Gold Oil.

Dos personas fueron asesinadas por las fuerzas policiales que reprimian una protesta de pescadores que se quejaban que la actividad de las petroleras estaba diezmando su sustento. (Aqui el sesgado reporte de Peru21 comparen como se criminaliza y tacitamente se aprueba la represión y muerte de pescadores que reclaman sus derechos y no mencionan nada sobre el largo proceso de reclamaciones como lo demuestra el link anterior y aqui)

Este numero palidece ante el daño ambiental de más de 3000 delfines que han muerto en estos ultimos meses. Solo que los delfines no pueden salir a marchar…

La posible causa de su muerte seria las explosiones que se realizan para buscar petroleo

Este sistema de explotación se da a través de la emisión de burbujas de aire comprimido que generan un ruido, el cual, al igual que la ecografía, penetra el suelo y forma una imagen de lo existente. Ahí precisamente radica el problema. El ruido producido afecta dentro de un corto radio a los mamíferos que se encuentran cerca de estas actividades, sobre todo a los que utilizan un sistema de sonar tan agudo como ballenas, delfines y otros cetáceos. La Republica

Seismic marine surveys involve blasting short bursts of sound bubbles from several air guns. These sound blasts are directed at the ocean floor and reflected back to floating hydrophones (recording equipment), which are then relayed to the survey ship for interpretation.

The report suggested that there was some risk of injuring the hearing systems of dolphins and whales, and the possibility of fatal strandings.

“The case studies suggest that both fatal trauma and behavioural avoidance (leading to fatal strandings) can occur from high-level acoustic impulses,” the report said

It noted that sound from underwater seismic surveys (at about 250 decibels) could be heard up to 50km away by some creatures. NOTICIA aqui

Estas muertes se podrian haber evitado si existieran los protocolos adecuados para ahuyentar a los cetaceos de las zonas de prueba, si existiera la legislación adecuada que hiciera cumplir las leyes y el monitoreamiento de que las empresas cumplan con esos protocolos o sean multadas y enjuiciadas penalmente en caso de incumplimiento.

Pero el Gobierno Peruano a traves del Ministerio del Medio Ambiente en vez de ordenar una investigación profunda y en salvaguarda de la vida marina, rapidamente  pone la excusa de que seria “unos virus” a pesar de que existen pruebas de que hay delfines con daños en el oido interno que es más concordante con que fueron afectados por una de las ondas sismicas.  Los especialistas no cree en esta excusa y sobretodo si se da sin la debida investigación, además de que la credibilidad del MINAM esta por los suelos luego de los  varios casos en que funcionarios fueron despedidos por poner objeciones al manejo ambiental de Yanacocha.  Es lamentable que el gobierno de Humala busque  proteger a las empresas en vez que a la vida marina y el sustento de los pescadores de Piura, esta forma de actuar lamentablemente sigue  el del gobierno de Fujimori que desregularizo, y flexibilizo la legislación en favor de las empresas, quitando todo poder de monitoreamiento y fiscalización de la labor empresarial y ha sido mantenido por los gobiernos de Toledo y Garcia. Hasta cuando el Gobierno Peruano defendera solo los derechos de las empresas sin velar por el futuro ambiental y social de los peruanos y la naturaleza?

Más información y actualizaciones en estos post de Globalizado, MalcomAllison  y Stranded no more

Acoso a lideres de protesta contra Conga

Mientras los ciudadanos de Cajamarca expresan pacíficamente su rechazo al proyecto de Conga

La empresa minera el consorcio Yanacocha, Newmont, Buenaventura mueve su poderoso aparato represivo, amparado por el Gobierno de Humala que envez de defender los legitimos intereses de los peruanos afectados por estos proyectos se alia a los intereses mineros militarizando la zona, armando pantallas mediaticas como el informe de los peritos (donde nada se dice sobre las observaciones del anterior equipo del Ministerio del Medio  Ambiente) y persiguiendo a los lideres de la protesta.

 ¡Insólito! El Lic. Gilmer Cabanillas Hernández de la Fiscalía Provincial de Prevención de Delito de Celendín aperturó investigación preventiva contra once (11) defensores ambientales por “delito contra la libertad personal (coacción: riesgo de ATENTAR CONTRA LA INTEGRIDAD FÍSICA Y PSICOLÓGICA DE LA EMPRESA” (sic!) y solicita realización de diligencias al igual que en una investigación penal. Esta denuncia ni siquiera debió formularse, menos admitirse porque no existe tipificación del delito por daños psicológicos contra una persona jurídica. Denuncia completa aqui

Mientras tanto el Peru entero se solidariza con la lucha de Cajamarca. Aqui Loreto, Arequipa.

Pero no en Lima, pareciera que la mayoria de las personas no tienen ningun sentimiento de solidaridad ante lo que sera un daño ecológico irreversible al medio ambiente cajamarquino sea cual sea las medidas de mitigación y más aún el daño social como ya se ha visto en la explotación principal de Yanacocha, una incapacidad total de ponerse en los zapatos de los otros, un seguirle el juego a la prensa y agencias publicitarias (e.i. Toronja) interesadas y que realizan un trabajo no de información sino de propaganda, aún en los casos de los periodistas que se venden como “progresistas” o “con conciencia social” presentan el tema como uno de manipulación política o de “primitivos/resentidos/ingenuos que no entienden el progreso” ignorando el nefasto precedente de Yanacocha en la zona.  Esta apreciación es a partir de la mayoria de los comentarios en los diarios (que ahora me censuran los comentarios de apoyo a Cajamarca y en contra de las mineras, prensa libre le llaman!) y los blogs (vean por ejemplo el muro de Facebook del conocido periodista Marco Sifuentes),  Esperemos que esta apreciación sea el producto de la censura en los medios de comunicación y que en realidad existan también una mayoria de limeños que quieren un país ambientalmente viable y que respete la voluntad de sus ciudadanos.

El genocidio cauchero

Source: Pax Gomera

Curiosamente, la literatura amazónica y la mayoría de los escritores [y escritoras] de la floresta han permanecido agazapadas ante los horrores del caucho. Un silencio hasta cierto punto cómplice. Ni te digo, de la literatura peruana que todavía ha no metabolizado a la literatura de esa parte de Perú [piensan que es exótica, ágrafa, costumbrista. Lo que comentó Vargas Llosa sobre ella pesa como una losa], salvo los esfuerzos de nuestro Nobel con su última novela.

[...]

Es el poder de la literatura el de alumbrar esos momentos oscuros. Con el caucho pasó igual, trastocó a todos y era necesario recrear y reflexionar sobre lo que pasó. Que no sea un pasar de página. Es una aneurisma moral para los peruanos y peruanas que soslayamos negligentemente.

Entrevista al escritor Miguel Donayre en El Diario de Iquitos

Blog de Donayre: El Soul del Perezoso

Es importante que el gobierno y sociedad peruana recuerden la deuda que se tiene con los pueblos indígenas de la selva que sufrieron un genocidio en la epoca del caucho, eliminandose muchos grupos y los sobrevivientes sufren las consecuencias hasta estos días. También recordar que aún ahora no se respeta sus derechos: sus territorios son consecionados a las compañias petroleras y al agronegocio, no existen los mecanismos de consulta adecuados, no se les brinda los servicios de salud ni educación intercultural que necesitan, etc. Aunque hoy en día estan mucho mejor organizados, el Estado peruano tiene una gran deuda de respetar sus derechos y la responsabilidad de atender sus necesidades básicas  como ciudadanos que son.

 

Corporaciones como Yanacocha Newmont, Buenaventura

Corporaciones como las que controlan las mineras en el Perú y que manipulan a los gobierno para reprimir y matar a los ciudadanos que se oponen son las que estan destruyendo el planeta.

Vean estos videos, una forma muy didactica y simple de explicar el por que nos oponemos a que las corporaciones actuen sin ningun tipo de regulación de parte del gobierno como lo hacen las que controlan Yanacocha y quiere ver aprobado el proyecto Conga, cueste lo que cueste.

Pueden ver el video original en Ingles aquí.


NO A YANACOCHA!

UN DIA COMO HOY

EL COMERCIO MIENTE

El Comercio2

No a la Impunidad!!

banermajaz

septiembre 2014
L M X J V S D
« jul    
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930  
Buzzear (PE)
Global Voices en Español - El mundo te habla … escúchalo

El Frio Mata

logo_por_los_ninos

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.