Posts Tagged 'Alan genocida'

Para no olvidar

Los que conocen esta zona saben que esas fogatas no pueden ser naturales, la quema es común sí, pero el fuego se esparce en el campo pues el material inflamable se agota rapido, y se extiende no esta concentrado en un solo sitio, esas son hogueras producidas por con algun combustible pues su intensidad es muy fuerte.

El segundo video contiene imagenes muy fuertes, no lo presento por respeto a los muertos y sus familias, pero pueden verlo aqui.

Me es imposible entender a los comentaristas de El Comercio que piden mano dura para las protestas de Sicuani, La Oroya y Andahuaylas, que otra vez se abra las carreteras a sangre y fuego, no han aprendido de la Masacre de Bagua? no tienen ninguna compasión por la vida de las personas?

* Silvio Rendón hace una recapitulación de los hechos y evidencias que apuntan a que la cifra de muertos esta muy por debajo de la real.

* PAra los “peruvian bussinessmen” que piden que el gobierno use mano dura con las protestas como lo hicieron en Bagua, les recomiendo leer este articulo en The Indenpendent en Inglaterra y los comentarios, la violencia del gobierno al final esta dañando mucho más la imagen internacional del Perú, y eso tarde o temprano va ha dañar vuestros negocios, Por que no hay más bussnessmen conscientes de los DDHH como IKN?. (Hat tip to  Memory in LatAmer)

Alan genocida!!

Escúchanos por favor señor Alan García:
¡Tú eres culpable porque nos has exterminado!:
Nos estás matando
Nos estás vendiendo
Tú eres el terrorista
Nosotros defendemos nuestro territorio sin uso de armamentos,

nuestro único arma de defensa es solo lanzas y palos que no son de largo alcance y no es para matar como tú lo has hecho con nosotros.
Tú nos exterminaste usando armamentos, balas, helicópteros y los mataste a nuestros: hermanos, hermanas, estudiantes, profesores, hijos.
Alan, te pedimos que vengas acá en nuestro territorio para que nos pagues de las deudas que tienes con nosotros.
Alan, tú eres vende patria, vende indígenas, vendes nuestros recursos naturales: oro, petróleo, agua, aire, contaminas nuestro medio ambiente y así nos dejas más pobres como nos estás viendo ahora cómo estamos y quedamos.
Nosotros los awajún-wampis no te hemos elegido para que nos extermines,

sino para que nos ayudes, des estudios a nuestros hijos que ahora has matado.
Nosotros no te estamos quitando tu propiedad privada, no te hemos matado a tus hijos, tu familia, ahora por qué tú nos acabas.
¡Ya nos exterminaste, ahora quedamos sin NADA!

Indignadas palabras de una mujer Awajun en el reportaje de Enemigos Intimos (traducción de Fermín Tiwi para Notas de Lenovo)

Que estas palabras despierten la conciencia de los peruanos, no permitamos que este crimen quede impune!!!

AmaziliaBabelfish translation

Please listen to us Mr.  Alan García:
¡You are guilty because you have exterminated us!:
You are killing us
You are selling us

You are the terrorist

We defend our territory without using guns, our only defenses are spears and sticks which are not  of long range and they are not for killing as you have done with us.
You have exterminated us using guns, bullets, helicopters  and you have killed to our people: brothers, sisters, students, teachers, sons.

Alan, we ask you to come here, to our territory to pay us the debt that you have with us.

Alan, you are a country seller, a indigenous seller, you sell our natural resources: gold, oil, water, air,
you pollute our environment and you left us poorer as you are seeing us now, how we are, how we are left.

We the Awajun-Wampis, we have not elected you to exterminate us, but to help us, to give education to our sons, the sons that you have now killed.

We are not taking your private property, we have not killed your sons, your family, why now you are killing us.

You have exterminated us, now we are left with NOTHING!

 


NO A YANACOCHA!

UN DIA COMO HOY

EL COMERCIO MIENTE

El Comercio2

No a la Impunidad!!

banermajaz

octubre 2021
L M X J V S D
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Buzzear (PE)
Global Voices en Español - El mundo te habla … escúchalo

El Frio Mata

logo_por_los_ninos